Fontäne im Burgweiher defekt – Angelsportverein hilft aus
StartseiteRegionDreieichStand: 25.07.2026, 06:00 UhrKommentareUns auf Google folgenStatt einer hohen Fontäne nur ein niedriges Blubbern: Ein Ersatz-Sprudler soll den Burgweiher mit Sauerstoff versorgen, während...
- 3 min read
Stand: 25.07.2026, 06:00 Uhr
Kommentare

Der Springbrunnen im Dreieichenhainer Burgweiher sprudelt nicht mehr. Das kann auch für zehntausende Fische gefährlich werden.
Dreieichenhain – Im Burgweiher sprudelt es aktuell weniger hoch als üblich. Der Springbrunnen, der sonst einen mehrere Meter hohen Wasserstrahl zur Burgkulisse beiträgt, ist kaputt. Als Ersatz dient ein wesentlich niedrigeres, weniger zielgerichtetes Blubbern. Dabei geht es hier auch nicht um Ästhetik, sondern um das Überleben der zehntausenden Fische, die in den Gewässern rund um die Burg zu Hause sind.
Als „Schluckauf“ beschreibt Lisa-Marie Schmandt das Problem, unter dem die einprägsame Fontäne zuletzt gelitten hatte. Schmandt ist beim Dienstleistungsbetrieb Dreieich Neu-Isenburg unter anderem für die Weihertechnik zuständig. „Die Pumpe hat Luft gezogen und mit in die Fontäne gepumpt“, erklärt sie. Schließlich sei der Wasserstrahl komplett ausgefallen. Eine Fachfirma habe daraufhin festgestellt, dass die Pumpe und vermutlich auch der Korb, der verhindert, dass Kies und anderes unerwünschtes Material in die Fontäne eingesogen werden, defekt sind und ausgetauscht werden müssen.
Trockenheit verzögert Reparatur
Das Problem an der Sache: An den Saugkorb kommt man nur heran, wenn das Wasser im Burgweiher abgepumpt wird. Der müsste sich dann über natürliche Niederschläge wieder von allein füllen, was aufgrund der anhaltenden Trockenheit aktuell nicht möglich ist. „Wir hätten dann einen Wasserstand von 50 Zentimetern“, sagt Lisa-Marie Schmandt. „Da wäre kaum Wasser für die Fische übrig und es sähe nicht schön aus.“ Die Reparatur müsse deshalb bis zum Herbst warten, wenn es wieder häufiger regnet.

Bis dahin auf einen Sprudel im Weiher zu verzichten, ist allerdings keine Option. Die Fontäne dient nämlich auch dazu, das Wasser umzuwälzen und somit mit Sauerstoff zu versorgen. „Wenn der Sauerstoffgehalt sinkt, entstehen Blaualgen, und dann müssen wir spätestens handeln, weil die Fische sonst sterben“, sagt Thomas Kammholz, Vorsitzender des Angelsportvereins Sprendlingen. Auch für andere Tiere könnten die Algen gefährlich werden, ergänzt der stellvertretende Vorsitzende Chris Hesselbach: „Wenn Hunde das Wasser trinken, kann das zum Tod führen.“
Ersatz-Sprudler eingesetzt
Der Verein, der den Weiher von der Stadt pachtet, ist deshalb mit einer eigenen Zwischenlösung eingesprungen und hat einen Ersatz-Sprudler in das Gewässer eingesetzt, der derzeit für die niedrigere Fontänenalternative sorgt.
Auch an anderer Stelle musste eingeschritten werden. Die defekte Fontänenpumpe ist nämlich eigentlich auch dafür zuständig, Wasser vom Burg- in den naheliegenden Herrenweiher zu befördern und diesen dabei ebenfalls mit Sauerstoff zu versorgen. Da auch dieser Prozess nun ausfällt, misst der Verein die Wasserqualität des Herrenweihers aktuell regelmäßig und wälzt das Gewässer bei Bedarf mit einer Hochleistungspumpe um.
So soll es nun den Sommer über weitergehen, bis die Trockenheit endet und der Springbrunnen repariert werden kann. Auf Facebook dankt die Stadt dem Angelsportverein für die Unterstützung. Chris Hesselbach sieht es pragmatisch: „Wir handeln zum Wohl der Fische.“